水溫記錄儀在比利時河流魚類生長環(huán)境的記錄應(yīng)用
面理動物學。- 53（1）：87-98（2004） 產(chǎn)卵歐洲的茴Thymallus thymallus的運動 在埃納河（比利時） 邁克爾·奧維迪奧*，丹尼斯·帕金森，達米安桑尼和讓 - 克洛德·PHILIPPART 列日大學生命科學系，魚類人口和水文生態(tài)學實驗室， 德拉10舍曼的B-4500 Tihange，比利時司法A B S T R A C T。在連續(xù)三年（1998年至2000年），20成人葛瑞林Thymallus thymallus （研究）（FL±標準差：326±43毫米），環(huán)繁殖期期間的無線電跟蹤（二月 至五月）在埃納河，比利時。茴魚的產(chǎn)卵期前，仍然 始終在池淺灘序列中，他們已被抓獲。產(chǎn)卵前 遷移時間延長，從3月7日至29日。在產(chǎn)卵洄游旅行的距離 介于70至4980米（平均值±SE：1234±328中號）。產(chǎn)卵遷移開始下 條件，降低水位，增加水的溫度范圍熱（每日 平均T°）從5日至8°C。產(chǎn)卵仍然從1到31天（平均±SD：10.4±9.8天） 在產(chǎn)卵場，并進行了產(chǎn)卵后歸巢從3月28日至4月18日 降低水的流量，并在熱的范圍內(nèi)（每日平均T°）7日至11°C。本研究 表明，茴魚的遷徙模式是類似的年份之間，但與時序 調(diào)整每年的hydroclimatic條件變化的響應(yīng)。水份計| 水份儀| 分析儀| 溶氧計| 電導度計| PH計| 酸堿計| 糖度計| 鹽度計| 酸堿度計| 電導計| 水分測定儀| 濁度計|

介紹 在20世紀70年代，歐洲茴Thymallus thymallus（L.）（家庭Thymallidae） 列為一個非常脆弱的魚類物種（附錄三，伯爾尼公約，理事會 歐洲，1979年）。初以來，人類活動及其生境已遭到嚴重破壞 十九世紀，許多人口已減少整個歐洲 （帶夠hilippart至五ranken 1983年，男allet等2000）。目前，有一個 增加需要，以保護和提高鱒種群放養(yǎng)和棲息地 恢復（N Y K A N E N等人，2001年）。然而，有效的管理方案不能 沒有一個物種的生物需求的了解整個計劃 其生命周期。 大多數(shù)歐洲茴研究開始，在過去二十多年。一般的生活 棲息地偏好周期由N orthcote（1995年）和研究以及人 記錄（ĞÖ1989年，小號empeski＆G的audin，1995年，1995年，氮YK文嫩江等nczi 等。 2001年），包括不同年齡班（中號allet等，2000）的棲息地建模。 “ 直到出現(xiàn)Ĥulst D“e重新研究胚胎intragravel生活 帶夠hilippart（1982年），B組ardonnet＆G的audin（1990a，1990b），乙ardonnet等人。 （1993年）和P的R K I N S O N等。 （1999年）。 F abricius＆G公司ustafson（1955），磷ersat ＆，žakharia（1992年），磷（1996）oncin，：ðarchambeau標準普爾oncin（1997）研究 生殖行為和Ĥ眼球狀＆R的YGG（1996年）的食物成分。 數(shù)據(jù)遷移和流動模式Thymallus SP。稀少。最初的研究 在湖泊，即（無線tkowski和K owalewski Thymallus articus 1988年，乙eauchamps 1990年），（T上thymallusķristiansen研發(fā)Ø銘的 1996），本質(zhì)上是基于標志重捕方法。最近，詳細研究 個人行為已開展使用無線電遙測水道 （帶夠arkinson等人，1999年b 2001年，中號eyer，氮YK文嫩江等，2001）。這些研究， 單一年度的基礎(chǔ)上，提供新信息，對物種的晝夜活動模式 其產(chǎn)卵的遷移，環(huán)境變量的關(guān)系，程度 個別魚類的棲息地利用。 本研究的目的，它建立在由P arkinson ET的初步研究 等。 1999年b，分析歐洲茴環(huán)再生產(chǎn)運動 河埃納連續(xù)三年以測試是否其產(chǎn)卵 流動性與各種環(huán)境條件。

研究區(qū) 河埃納省是一個典型的和相對不受干擾的鮭魚溪（河的支流 ourthe）在比利時阿登。埃納省，其中流動到，河Ourthe（默茲河 在Bomal-sur-Ourthe的（圖1）盆地），是35公里長（子流域184平方公里）和平均 每年排放2.4立方米的S-1（從1976年到1986年的數(shù)據(jù)）。它有一個2.78％的平均坡度和 的下游約10米，平均寬度。年平均水平均溫度 9.4°C間（最小和最大：0-19°C，記錄從1988年至2000年）。在下部的埃納省， 魚組合是典型的鱒魚/鱒區(qū)（高UET 1949），基本上是 組成茴魚的生物量（60.9％）和褐鱒魚褐鱒（36.5％ 種生物）及小體（大頭Cottus gobio，河鰻七鰓planeri 表1。葛瑞林無線標簽在1998年和2000年之間的河埃納產(chǎn)卵前的特點。 標簽的比例是：標簽重/魚體重。 （見圖1）捕獲地點。 魚叉體捕獲標簽的性別日期 代碼長度重量捕獲網(wǎng)站比 （毫米）（G）（％） 貨幣供應(yīng)量M1男性27 388 689 1998年2月一0.77 男性27 M2 383 619 1998年2月一0.89 男性27 M3 326 394 1998年2月一1.40 男性27例M4 323 394 1998年2月一1.40 F5鍵339 514 F 27號1998年2月的1.07 F6鍵324 428 F 27號1998年2月1.31 F7鍵345 375 F 11 Mar.1999一1.57 M8男性11 348 373 Mar.1999一1.58 F9鍵299 298 F 11 Mar.1999一1.98 M10 323 336男性11 Mar.1999 1.76 M11的303 302男性11 Mar.1999一1.95 M12的300 280米11 Mar.1999一2.11 F13的311 344女性21 Mar.1999乙1.92 M14 322 294男性21年3月1999年乙2.24 M15的男性29 455 349 2000年2月Ç1.14 F16的275 218女性29 2000年2月ç1.83 17層272 216女性29 2000年2月ç1.85 M18的男性29 291 261 2000年2月Ç1.53 M19男性29 280 227 1.76 2000年2月乙 M20 316 315男性29 2000年2月乙1.26 歐洲桃花魚Phoxinus phoxinus）。研究區(qū)域包含幾個小堰（0.77 0.98米），不干擾棕色鱒魚的上游運動 （Ø比迪奧等人，1998年，澳比迪奧1999年，澳比迪奧標準普爾hilippart 2002年），并 被視為不會造成重大阻礙上游遷移茴個人 （O V I D I O＆P H I L I P P A R T 2002）。

材料和方法 1998年2月27日和2000年3月21日之間，被抓獲的16茴（見表1） 電氣在研究領(lǐng)域的各個部分（圖1）和4個額外的移民從河 堰Bomal捕獲站點C，（圖1）魚通ourthe或更低的埃納省被抓獲。后 沉沒的魚在2 - 苯氧基乙醇溶液（0.2毫升L-1），無線電發(fā)射器（40 兆赫，內(nèi)部線圈天線，在空氣中，公司的安非他明類興奮劑的3.9至6.0克），被植入到他們的體腔 通過midventral切口（前乳頭），隨后由兩個或關(guān)閉 圖1。 （一）在比利時埃納河子流域的位置。 （二）埃納流子流域，橫欄 代表堰壩，可能會干擾魚類的自由流通。 使用16毫米的三角形切割（arkinson等單獨的無菌3-0羊腸線縫合 等。 1999年）。在標記的性腺檢查證實，所有個人成熟。 標簽（標簽重量/魚體重）比在空氣中始終是<2.24％，被認為是 造成無魚表現(xiàn)的主要障礙（P級arkinson等，1999）。以 魚為避免手術(shù)后長期照顧他們的行為的任何不利影響， 盡快公布其確切的捕獲網(wǎng)站，因為他們已經(jīng)恢復了平衡，并表明 自發(fā)的游泳活動（手術(shù)后約5分鐘）。 用5至10平方米的準確性茴了位于雙角（Fieldmaster 接收器和環(huán)型天線，安非他明類興奮劑公司）白天。 1998年和1999年，茴 位于與產(chǎn)卵相關(guān)的遷移期間至少每周6次，并從 一個星期后，產(chǎn)卵期的2至3倍。 2000年，位于魚至少有6倍 一個星期在整個追蹤期間。目視觀測被用來檢測產(chǎn)卵 標記和非標記流中的魚類活動。水溫監(jiān)測每 30分鐘由一個數(shù)據(jù)記錄器（珍聞，發(fā)病電腦公司）位于在Juzaine（圖1）。每小時 和河流流量和水位的日常數(shù)據(jù)提供了一個計量站 juzaine（數(shù)據(jù)從DGRNE - 司德濠）。 縱向運動被確定為最近10米，在一個公丈 領(lǐng)域。由于魚不總是位于每天都在相同的定位頻率 從一年到另一臺，環(huán)境變量和運動之間的關(guān)系 不進行統(tǒng)計分析，以避免方法偏差（Ø比迪奧等。 2000年）。非參數(shù)化測試和應(yīng)急表被用來比較男性和女性 產(chǎn)卵場和平均距離的停留時間，走遍年度間和季節(jié)。

結(jié)果 在產(chǎn)卵期，的茴回家范圍擴展從10到950中號 （平均±標準差：258±65.28）和個人之間，季節(jié)和年大幅變化 （圖2，3和4）。在此期間，茴仍然大部分時間都在池的淺灘 序列，他們已被抓獲，但有時移動更長的距離在 增加水流量。早在1998年3月（圖2），M2移動上游約1公里 水溫和水流量的增加，然后再次下行，并解決500米 其捕獲地點的上游。標記三天后，于2000年（圖4），一個重要的洪水 伴隨著下游運動的大多數(shù)人。 遷移開始時考慮的三個跟蹤會議（圖2，3和4）， 7日和3月29日（18日至1998年3月29日，20日至1999年3月28日和3月7日至20日之間 2000年）。介于70至4980米（平均距離在產(chǎn)卵洄游旅行 ±S.E.：1234±328，圖2-4）。有沒有個人的大小之間的關(guān)系 在遷移過程中和行駛距離。 M4的催生下游在1998年其捕獲 網(wǎng)站（圖2），但在三月下旬產(chǎn)卵后提出。 F13和M20快速移動 下游剛過在Bomal魚通其捕獲河Ourthe方向 （圖3和4）。這可以是一個標記后的應(yīng)力或內(nèi)產(chǎn)卵后迅速歸位 河Ourthe。在1999年和2000年，F(xiàn)7和M18的整個停留期間他們捕捉現(xiàn)場附近 追蹤期間，沒有產(chǎn)卵場進行檢測與他們接近。 電捕魚捕獲在埃納省的茴魚的產(chǎn)卵遷移開始 降低水位，增加水熱溫度條件下 范圍從5至8°C（圖2-4）（平均T°）。女性有時會開始之前，男性 或在同一時刻。在1998年，貨幣供應(yīng)量M1和F5在同一時間開始產(chǎn)卵洄游 時間，但達到了不同的產(chǎn)卵區(qū)。 1999年，F(xiàn)9鍵遷移與M11和3月26日 達到相同的產(chǎn)卵區(qū)。 M8和M10遷移。在2000年，男性開始 產(chǎn)卵前女性或在同一時間的遷移。 從一年到另一男性停留更長的時間（無產(chǎn)卵場 統(tǒng)計資料由于樣本量小）。當分組在1998年至2000年的結(jié)果，似乎 男性留在產(chǎn)卵場，平均12.2±9.84天（最小和最大。 圖2。水位變化，并研究在1998年（上平均水溫在河埃納 圖）和無線電標簽的茴（下圖）的立場。產(chǎn)卵觀察有關(guān)的標簽和 在埃納流無標記graylings。 圖3。平均水位變化，并研究在1999年（上水溫在河埃納 圖）和無線電標簽的茴（下圖）的立場。產(chǎn)卵觀察有關(guān)的標簽和 在河埃納流無標記graylings。 圖4。水位變化，意味著在2000年的研究（上水溫在河埃納 圖）和無線電標簽的茴（下圖）的立場。產(chǎn)卵觀察有關(guān)的標簽和 在河埃納省的無標記graylings。 18天），女性7.0±7.6天（最小：2和馬克斯：31天），但之間的差異 兩性不顯著（曼惠特尼U檢驗，P = 0.46，U = 17）。從1998年到 2000年，茴魚（男女合計）住11.8±9.9 3.4±1.5和19.0±11.5天 分別對產(chǎn)卵場，但三年之間的差異并不 顯著（克魯斯卡爾Wallis檢驗，P = 0.082，H = 5.008，DF = 2）。從一年到另一臺， 不同的人使用相同的產(chǎn)卵場。 在1998年至2000年，產(chǎn)卵活動，觀察3月23日和4月11日（圖2-4） 當水溫提高熱范圍（日均T°）7日至11°C。 所有的遷移茴除外M12（在繁殖過程中丟失），M14和M20的， 其產(chǎn)卵場附近逗留，直到發(fā)射機的電池壽命結(jié)束，回到 其產(chǎn)卵后捕獲的網(wǎng)站。尋24小時內(nèi)完成，為貨幣供應(yīng)量M1除外 F5鍵，在3天駐留。從3月28日至4月18日發(fā)生后產(chǎn)卵尋 減少水流量，并在熱的范圍內(nèi)（日均T°），從7到11℃（圖2-4）。 圖5。茴由兩個地點之間的平均距離，從二月下旬到五月初。 經(jīng)過復制后歸巢，葛瑞林一般住在同一池中的淺灘序列 產(chǎn)卵前觀察到的，并表現(xiàn)出類似的行為。在此期間， 水流的重要上升通常與魚類的位移。在2000年的M15 經(jīng)常來往兩住宅空間從600米外。

在1998年，1999年的平均距離專程從二月下旬到五月初， 2000年（圖5），5天期間，在3月11-15日到4月21-25日運動是高度 異質(zhì)性（P <0.001;χ2= 822.53，DF = 12）超過三年，表明之間 今年變異。在1998年至2000年，平均距離連續(xù)兩個地點之間的旅行 在整個追蹤期間分別為144.6米，150.8米和66.2中號，分別為。在1998年和 1999年，葛瑞林顯著成就（曼惠特尼U檢驗）不再變動比 2000年（1998年和2000年，P <0.01; 1999年與2000，P <0.05）。無差異 1998年和1999年之間。

討論 在環(huán)的繁殖期一般活動的鱒周期是相當 在1998年，1999年和2000年之間的相似。在產(chǎn)卵前期和后期的時期， 茴通常顯示在同一池中的淺灘序列的小規(guī)模的運動，主要是 相當于候補占領(lǐng)不同的住宅。魚顯示高 流動模式在其產(chǎn)卵洄游（基本上是上游和盡可能4980中號） 并迅速歸到他們建立繁殖后的休息場所。有一個類似的模式 在德國北部的河伊爾梅瑙（男eyer被形容為茴人口 2001年）。在一個大的北極河，河鱒，觀察在夏末（8月13日 - 9月13日）仍然主要在淺灘部分，在他們被抓獲，移動小 連續(xù)數(shù)天之間。但是，在秋季（2-30月），他們遷移到潛在的越冬 地方位于0-14公里，或下游（列印YK文嫩江等2001）。 我們的研究2000年期間，平均距離前往的埃納省葛瑞林 在整個追蹤期間均勻。這可能是由于捕獲標記 坐落在2000年被在茴區(qū)的上部的網(wǎng)站，而不是在中間部分 在1998年和1999年。我們的觀察還表明，在一年到一年的異質(zhì)性 精確定時的運動。這表明葛瑞林行為可塑性 源于同一條河流，一個動作的時機，調(diào)整，以響應(yīng) 年度變化的hydroclimatic條件。 跟蹤會議指出，通常葛瑞林開始轉(zhuǎn)移到其產(chǎn)卵 增加水的溫度和降低水位條件下的理由 （洪水），每日平均從5至8°C的溫度范圍，并在一段時間不等 從3月7日至29日。由之前的冬季洪水沖刷河道基質(zhì) 雞蛋埋可能是胚胎發(fā)育特別有利 （P AŕK I N S O N等人，2001年，1999年a）。幾個跟蹤個人，源于同一 淺灘，通常開始朝著共同的或不同的產(chǎn)卵當天遷移 理由。這個特定的環(huán)境信號的重要性，強調(diào)要加強 遷移和演示，不完全是一個產(chǎn)卵區(qū)的位置 魚的地理起源或由它屬于一組個人決定。 在河伊爾梅瑙，茴12至開始產(chǎn)卵遷移 1991年3月25日，在溫度升到河> 8°C（M eyer 2001年）。在 斯堪的納維亞和波蘭環(huán)境，茴已開始他們的遷移 在4-6°C間（寬itkowski＆K表owalewski 1988年，1993年大號INLØ縣， K R I S T I 1 N S E N研發(fā)ØV I N G 1996）。棕色鱒魚的產(chǎn)卵洄游（鱒 亞東河在埃納省）也發(fā)生了，當水的溫度和流量變化 連續(xù)數(shù)天之間，在一個精確的溫度范圍內(nèi)（Ø比迪奧等，1998）。依賴 刺激的組合可以說是比回應(yīng)更有效的繁殖策略 一個單一的線索，這可能發(fā)生多次外側(cè)的繁殖季節(jié) （Ø比迪奧等，1998），并可以使魚類失去了健身。這種現(xiàn)象似乎 鱒類似。然而，不同的人群適應(yīng)其獨特的 從一條河到另一個環(huán)境和足夠的刺激引發(fā)的遷移可能會有所不同。 葛瑞林在河埃納的距離前往報道 Ğustafson（1949年），寬itkowski和K owalewski（1988），L INLØ縣（1993） M EŸE R（2001）。這可能會導致更高的可用性從一個合適的產(chǎn)卵 在埃納省的理由比其他河流，這意味著茴不需要移動 喂養(yǎng)和產(chǎn)卵場之間的距離。此外，茴區(qū)（高×E T 1947年在埃納省）只有12公里長。已觀察到在埃納省的褐鱒魚 旅游較長的上游距離比茴魚（平均8450中號），頻繁入侵 支流（Ø比迪奧1999），其中茴從來沒有被觀察到。小堰 （高度<98厘米），沒有驚動茴遷移。然而，在較大的河流，不可逾越 堰出現(xiàn)，以防止產(chǎn)卵的遷移，必須作為一個主要 障礙維護鱒種群（男eyer 2001年）。下游 個別魚類的產(chǎn)卵場的運動并不一定表明開始 產(chǎn)卵洄游（M EŸE R 2001）。舉例來說，盡管他們驗證的成熟， 四個我們簽的個人從未被觀察到在埃納省遷移。對捕獲 遷移通過的Bomal魚鱒揭示存在的動作，從主 水道（河Ourthe）及其支流，這意味著該種內(nèi)雜交 之間可能發(fā)生的從河Ourthe遷移人口與常住人口 支流。個別編碼可見植入的標簽使用（NMT國際）有 發(fā)現(xiàn)一些茴魚（魚筌的埃納較低的一再陷入 （P級hilippart＆O的比迪奧，結(jié)果未發(fā)表））從河Ourthe可能產(chǎn)卵 在連續(xù)兩年超過河埃納。 在埃納省的跟蹤三個會議清楚地表明，不同的人 在過去幾年通常使用相同的產(chǎn)卵場。一個產(chǎn)卵場被用來 在連續(xù)三年，在連續(xù)兩年的兩個人。其他 多年來只使用一次產(chǎn)卵場，有時這可能是由于 在河床洪水或連串事件后的變化。這種看法顯然強調(diào) 需要檢測在不同的河流產(chǎn)卵場和建立的領(lǐng)域清單 需要保護，以保持物種的天然招聘。 大多數(shù)研究葛瑞林報告，男性比女性早到達產(chǎn)卵 理由，捍衛(wèi)領(lǐng)土和法院的女性，來自下游（F abricius＆ Ğustafson 1955，磷ersatžakharia 1992年，1996年帶夠oncin，磷arkinson等 等。 1999年b），但我們在埃納省的觀測表明，女性有時會啟動他們 遷移前的男性。 eyers中號（2001年）指出，一些女鱒繼續(xù) 他們登頂后，他們觀察到產(chǎn)卵（可能產(chǎn)卵在另一個網(wǎng)站） ，男性仍然在更長的時間相同的產(chǎn)卵場。 葛瑞林保持在1到31天的期限內(nèi)產(chǎn)卵場。我們沒有發(fā)現(xiàn)任何 統(tǒng)計差異的時間花費在男性和女性之間的產(chǎn)卵場。 eyer中號（2001年）觀察到產(chǎn)卵場持續(xù)在18至32天 1991年，而下游的動作已產(chǎn)卵后立即報告 MüLLER和K arlsson（1983）和K ristiansen研發(fā)Ø銘的（1996年）。最 在埃納省的個人駐留在那里他們發(fā)現(xiàn)之前的居住區(qū) 在一至三天的產(chǎn)卵洄游。后生殖尋還觀察 ËB電子R S T的L L E R等人。 （1998）和M EŸE R（2001）。這種行為可能被視為 返回一個可優(yōu)化使用，因為它熟悉的環(huán)境。 一個c K N O，帶L E D G E M E N T S 這項研究是財政支持漁業(yè)和瓦隆區(qū)的自然保護部 （DGRNE和非通航河道方向），工程“阻礙魚類遷移”和“默茲 鮭魚2000“，是一個貢獻的列日大學（合約科委EV/12/31E-2003-2006） 比利時聯(lián)邦研究項目“菲什加德”。 JC帶夠hilippart是來自比利時的副研究員 D. P級的R K I N S O N F.N.R.S.，是一個F.R.I.A.授予持有人。作者希望感謝領(lǐng)域G.的ŕimbaud 支持和G.H. ÇOPP和建設(shè)性的意見對早期版本的匿名裁判 手稿。 l我üR E T E R在 BARDONNET A.戈丹體育1990a晝夜模式：先下游后出現(xiàn)位移 茴，Thymallus thymallus（L.，1758）。 J.魚類生物學。 37：623-627。 BARDONNET A.戈丹體育1990b：光在個體發(fā)育上的圖案表達的影響 茴魚魚苗，Thymallus thymallus（長1758）的出現(xiàn)。公牛。神父。 PECH。 piscic。 317：